Quando mi hanno chiesto se volevo scrivere un articolo per Linea20, non ci credevo: Che avrei potuto dire? Non credo di capire tutto in italiano, tanto meno di saperlo scrivere. Quando mi sono decisa a farlo, mi chiedevo su che argomento avrei potuto scrivere. Essendo una straniera, che ha avuto la fortuna di avere viaggiato diverse volte in Italia, e conoscendo alcuni italiani a Londra, … Continua a leggere Elogio all’Italia
L’italiano, si sa, non è la lingua più facile al mondo. Marco, ora in Giappone tramite il programma Overseas, ha raccolto alcune “traduzioni” discutibili che ha incrociato per strada. Continua a leggere Itariano
Festa isolata sempre è il ritorno al fiore. Di supplizio e grazia scanzonata a proteggersi in corsa. di Carla Cafasso Continua a leggere Buona Estate
Al Darodnicyn Computing Center, in quell’inverno, si era diffusa una strana epidemia. Il responsabile del centro di ricerca notò i sintomi dopo un paio di giorni, e si spaventò come tutti gli uomini che credono di vedere il demonio. I suoi impiegati passavano ore davanti ai loro monitor, consumando miliardi di sigarette. Le stanze erano ormai dominate dalla foschia soffocante del tabacco e spesso regnava … Continua a leggere Muro scaccia muro
A detta delle cronache, il progenitore dell’attuale Ponte di Rialto era il “Quartarolo”, un ponte di barche che doveva il proprio nome al costo di attraversamento. La costruzione di un vero e proprio ponte fisso, poggiante su pali di legno, risale al dogado di Sebastiano Ziani (1172-1178) o di Orio Mastropiero (1178-1192) per opera dell’architetto e ingegnere lombardo Niccolò Barattieri. Data la presenza nell’estremità orientale … Continua a leggere Breve storia del ponte di Rialto
È un sabato sera come un altro. Ho passato la giornata in Zona 4, scherzando con mio padre che dopo la Zona 2 Londra si trasforma nella mia città di origine, e lamentandomi e difendendo allo stesso il clima, di questa città che adoro da quando sono arrivata nove mesi fa. Ho finito prima del previsto oggi e, felice e distrutta, sono saltata sulla Piccadilly … Continua a leggere Un sabato sera come un altro
Linea20 