Un elemento che i ragazzini non mancano di notare nei ritratti rinascimentali è la “braghetta”, la copertura separata che, nell’abito maschile, copriva i genitali (l’inglese “codpiece”, traducibile modernamente come “pezzo per il merluzzo” - anche se "cod", all'epoca, era slang per "testicoli" - è una nomenclatura più immediata).
